Dateschutzrichtlinn

1. Informatioune , déi mir sammelen

Perséinlech Informatioun bezitt sech op all Date, déi Iech direkt oder indirekt identifizéiere kënnen. Dëst ëmfaasst anonym Informatioun, wann se mat identifizéierbaren Date verknëppt ass. Informatioun, déi irreversibel anonymiséiert oder aggregéiert gouf, gëllt net als perséinlech Informatioun.

Mir sammelen a benotzen perséinlech Informatioun nëmmen dann, wann et néideg ass, fir eis gesetzlech Flichten z’erfëllen, eise Betrib ze geréieren an Iech déi vun Iech ugefrote Servicer zur Verfügung ze stellen.

Mir sammelen Informatioun, wann Dir Iech op eiser Säit registréiert, eng Bestellung maacht, Iech op eise Newsletter abonnéiert oder un Ëmfroen deelhëlt. Bei der Registréierung oder beim Bezuelen kënnt Dir gefrot ginn, Ären Numm, Är E‑Mail‑Adress, Är Postadress an Är Telefonsnummer unzeginn. Dir kënnt eis Säit och anonym duerchsichen.

2. Benotzung vun Ären Informatiounen

Är Informatioune ginn nëmme fir déi speziell Zwecker benotzt, déi zum Zäitpunkt vun der Erfaassung uginn sinn, esou wéi et d’Gesetz erlaabt. Dës Zwecker ëmfaassen:

Personaliséierung vun Ärer Erfahrung, fir besser op Är individuell Besoinen anzegoen.

Verbesserung vun eiser Websäit an dem Akafserfarung op Basis vun Ärem Feedback.

Verbesserung vum Clientsservice, andeem mir méi effektiv op Är Ufro reagéieren.

Veraarbechtung vu Transaktiounen, Liwwerung vu Produiten/Servicer an Duerchféierung vu Concoursen oder Promotiounen.

Regelméissegt Verschécke vun E‑Maile mat Bezuch op Är Bestellung, Neiegkeeten aus dem Betrib a Service‑Updates.

Rechtsgrondlag fir d’Veraarbechtung (Bewunner vum EWR)

Wann Dir am Europäeschen Wirtschaftsraum (EWR) sidd, ass eis Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Date duerch déi folgend GDPR‑Bestëmmunge gerechtfäerdegt:

Zoustëmmung (Artikel 6(1)(a)): Wann Dir Är Zoustëmmung gitt, déi Dir zu all Moment zréckzéie kënnt.

Vertragsnéidegkeet (Artikel 6(1)(b)): Wann d’Veraarbechtung néideg ass, fir en Vertrag mat Iech z’erfëllen.

Gesetzlech Verpflichtung (Artikel 6(1)(c)): Wann et néideg ass, fir geltend Gesetzer anzhalen.

Legitim Interessi (Artikel 6(1)(f)): Wann d’Veraarbechtung fir eis legitim geschäftlech Interessen néideg ass, virausgesat, datt se Är Rechter net iwwerschreift.

3. Är Rechter

Dir hutt d’Recht, Är perséinlech Informatioun anzegesinn, ze korrigéieren, ze läschen oder d’Veraarbechtung anzeschränken. Dir kënnt och géint d’Veraarbechtung Widdersproch aleeën, Dateportabilitéit ufroen an eng Beschwéier bei enger Iwwerwaachungsautoritéit androen.

Fir Är Privatsphär a Sécherheet ze schützen, kënne mir Är Identitéit iwwerpréiwen, éier mir esou Ufro’en verschaffen. An e puer Fäll kënnen gesetzlech Ufuerderungen et erlaben, datt mir en Deel oder déi ganz Ufro ofleenen.

Fir Är Rechter auszeüben, kontaktéiert eis w.e.g. per E‑Mail. Mir äntweren an engem raisonnabele Zäitkader a suergen dofir, datt Är Date korrekt an aktuell sinn.

4. Datesécherheet

Dir sidd dofir verantwortlech, d’Confidentialitéit vun de Login‑Date vun Ärem Hiboy‑Kont z’erhalen. Mir recommandéieren e staarkt, eenzegaartegt Passwuert ze benotzen an et regelméisseg z’aktualiséieren.

Mir setzen robust Sécherheetsmoossnamen an, inklusiv séchere Serveren an SSL‑Verschlësselung fir sensibel Date beim Iwwerdroen. Bezuelinformatioun gëtt verschlësselt an nëmmen duerch eis autoriséiert Bezuelgateway‑Provideren gespäichert; se gëtt net op eise Servere nogehalen, nodeems d’Transaktioun ofgeschloss ass.

5. Benotzung vu Cookies

Cookies si kleng Dateien, déi op Ären Apparat transferéiert ginn (wann Äre Browser dat erlaabt), fir d’Funktioun vun der Websäit ze verbesseren. Mir benotze Cookies, fir:

Artikel am Akafskuerf an d’Benotzerpreferenzen ze späicheren.

Den Dateverkéier an d’Interaktioune op der Säit z’analyséieren, fir d’Benotzererfarung ze verbesseren.

Drëttpersoun‑Servicer wéi Google Analytics anzesetzen, fir d’Benotzerverhalen ze verstoen; dëse Parteien ass et verbueden, déi gesammelte Date fir net verbonnen Zwecker ze benotzen. Notéiert w.e.g., datt Drëttanbieter‑Plugins (z. B. Social‑Media‑Knäppercher) hir eege Cookies setzen kënnen, op déi mir keen Zougang hunn.

Dir kënnt Cookies iwwer Är Browserastellunge deaktivéieren, och wann dat d’Funktioun vun der Websäit aschränke kann. Bestellunge kënnen awer nach ëmmer gemaach ginn, andeem Dir de Clientsservice direkt kontaktéiert.

6. Weiderginn un Drëttpersounen

Mir verkafen, tauschen oder vermëttelen Är perséinlech Informatioun net un extern Parteien ouni Är Zoustëmmung, ausser an de folgende Fäll:

Zouverlässeg Drëttpersoun‑Partner, déi bei der Bedreiwung vun der Websäit, der Geschäftsféierung, der Serviceerliwwerung oder der Kommunikatioun mat de Benotzer hëllefen, ënner strengen Geheimhalungsofkommes.

Wann et vum Gesetz verlaangt ass, fir Site‑Richtlinnen duerchzesetzen oder fir eis Rechter, eist Eegentum oder eis Sécherheet, oder déi vun aneren, ze schützen.

7. Datespäicherung

Mir späicheren Är perséinlech Informatioun nëmmen esou laang, wéi et néideg ass, fir d’Zwecker an dëser Politik z’erfëllen oder esou wéi et duerch Steier‑, Comptabilitéits‑ an aner uwendbar Gesetzer verlaangt gëtt.

8. Drëttanbieter‑Linken

Eis Säit kann Linken op Drëttanbieter‑Produiten oder ‑Servicer enthalen, déi all ënner eegestännege Dateschutzrichtlinne gefouert ginn. Mir si net verantwortlech fir hiren Inhalt oder hir Praktiken, begréissen awer Feedback, fir d’Integritéit vun eiser Säit z’erhalen.

9. Allgemeng Geschäftsbedingungen

Fir Detailer zur Notzung vun der Websäit, Haftungsausschlëss an Haftungsbeschränkungen, kuckt w.e.g. an eis Allgemeng Geschäftsbedingungen.

10. Aktualiséierung vun dëser Politik

Ännerunge vun dëser Politik ginn op dëser Säit verëffentlecht, an den Datum vun der Iwweraarbechtung gëtt entspriechend aktualiséiert.

11. Kontaktéiert eis

Fir Froen, Beschwéieren oder fir Är Rechter auszeüben, kontaktéiert eis w.e.g. op support@hiboy.eu.